[신한국문화신문=이창수기자] [토박이말 맛보기]올목갖다/ (사)토박이말바라기 이창수 [오늘 토박이말] 올목갖다 [뜻] 이것저것 고루고루 다 갖추고 있다. [보기월] 저녁 때가 늦어서올목갖게넣지도 않았는데 맛이 좋았습니다. 사람들이 막바지 물놀이를 간다고 짐을 싸서 나서는 것을 보았습니다.그러고 보니 저는 올해 물놀이를 간 적이 없었습니다.바쁜 것도 있었지만 어릴 때 깨끗한 물에서만 놀아서 그런지 사람들이 북적여서 흐린 물에는 잘 들어가지지 않는답니다.제가 물에 잘 안 들어가니 아이들도 그리 물을 좋아하지 않구요. 남들은 놀러 가는 걸 보면서 아침부터 티비엔 경남교통방송 토박이말바라기 이야깃거리를 챙겼습니다.어제는'우리말 도로 찾기'이야기를 했지요.빼앗겼던 나라를 되찾은지 일흔 세 해가 된 오늘도 그때 버리고 쓰지 말자고 했던 말을 쓰고 있어 안타깝다는 이야기를 했습니다. 잃었던 나라를 찾은 것이 잃었던 빛을 되찾은 것처럼 기뻐해야 할 날인데 뿌리를 내리지 못하고 떠다니는 뜬풀 같은 말글살이를 바로잡아 보자는 목소리에 귀 기울여 주시고 눈길 주시는 분들이 많지 않아 더 슬픈 기분으로 하루를 보냈습니다. 겪배움을 가면 하고 싶어도 할 수 없는 일들을
[신한국문화신문=이창수 기자] [옛배움책에서 캐낸 토박이말]51-외우다,냄새,되풀이하다,쌓다 [우리한글박물관 김상석 관장 도움] / (사)토박이말바라기 이창수 오늘은4283해(1950년)만든‘과학공부4-2’의106, 107쪽에서 캐낸 토박이말을 보여드립니다. 106쪽 둘째 줄에‘배우지를 못한다’가 보입니다.벌이나 개미가‘교육을 받지 못 한다’는 것을 이렇게 나타낸 것이라고 생각합니다.셋째 줄에‘집을 외우고’에서‘외우다’는‘암기하다’, ‘기억하다’말이 아니라서 좋습니다.이어서 나오는‘냄새’도 어려운 말을 쓰려고 했다면‘체취’라는 말을 쓸 수도 있었을 것입니다. 넷째 줄과 다섯째 줄에 이어 나오는‘식구를 알며,집을 짓고,먹을 것을 찾아가,그것을 가져다 살아가고 있다.’와 여섯째 줄부터 열째 줄에 나오는“우리가 나면서부터 눈으로 볼 수 있고 젖을 빨 수 있는 것과 같이 나면서부터 아는 것이다.우리가 눈으로 보는 것이나 젖을빠는 것은 배우지 않아도 안다.”는 쉬운 말로만 풀이를 한 좋은 보기라고 생각합니다.이어서 나오는“그뿐만 아니라 그들에게는 더 좀 잘 살아 보려고 하는 생각이 없다.”도 그래서 더 반가운 월입니다. 열셋째 줄에 나오는‘살림살이’는 앞
[신한국문화신문=이창수 기자] [토박이말 맛보기]쓸리다/ (사)토박이말바라기 이창수 [오늘 토박이말]쓸리다 [뜻](살갗이 풀이 센 옷이나 단단하고 거친 것에)맞닿거나 문질러져 벗겨지다. [보기월]길바닥에쓸린무릎에서 피가 살짝 나는데도 얼굴 하나 찌푸리지 않고 가던 길을 갔습니다. 이 더위가 언제까지 이어질 거라는 이야기가 여기저기서 들립니다.거의 이달 끝무렵까지 이어질 거라고 하지요.하지만 해가 지고 난 뒤에는 살갗으로 시원함을 느낄 때도 있으니 더위가 한 풀 꺾이는 것 같습니다.하지만 낮더위는 여전히 사람을 힘들게 합니다. 어제 배곳에서 일을 하다가 낮밥을 먹으러 나가는 길에 암팡진 한 아이를 봤습니다.바쁜 일이 있는지 뛰듯이 걸어가던 아이가 갑자기 앞으로 넘어졌습니다.곧바로 튕기 듯이 일어나더니 얼른 무릎을 살펴보더군요.길바닥에쓸린무릎에서 피가 살짝 나는데도 얼굴 하나 찌푸리지 않고 가던 길을 갔습니다.여느 아이 같았으면 아파서 울 수도 있는데 아무렇지 않은 듯이 가는 아이가 남달라 보였습니다. 저녁에는 이레끝(주말)에 있을 동무들 모임 때 먹을까 생각한 밥집에 미리 가 보았습니다.저녁 때이긴 했지만 사람들로 거의 꽉 차 있는 걸로 봐서 맛집으로
서울시 영등포구 영신로 32. 그린오피스텔 306호 | 대표전화 : 02-733-5027 | 팩스 : 02-733-5028
발행·편집인 : 김영조 | 언론사 등록번호 : 서울 아03923 | 등록일자 : 2015년 10월 6일 | 사업자등록번호 : 163-10-00275
Copyright © 2013 신한국문화신문. All rights reserved. mail to pine9969@hanmail.net
UPDATE: 2018년 08월 16일 23시 18분
