사진과 함께하는 우리말 생각
<빈그릇 반납 하는 곳>
▲ 대전 통영간 고속도로 상행선 산청 휴게소 식당에서
산청휴게소에서 된장찌개를 먹고
그릇을 놓으려니 이렇게 쓰여있군요
<반납>이라는 말은 그릇을 빌려 왔을 때 돌려주는 것인데
돌려주면서 확인을 받는 것도 아닌데 구태여 반납이란 한자말을
쓸 필요가 있을까요?
그냥 <빈그릇 놓는 곳>
또는 <빈그릇 두는 곳>으로도 좋을텐데...
가까이에서 쉽고 편한 우리말을 쓰려는 노력이 아쉽군요.
서울시 영등포구 영신로 32. 그린오피스텔 306호 | 대표전화 : 02-733-5027 | 팩스 : 02-733-5028
발행·편집인 : 김영조 | 편집고문 서한범 | 언론사 등록번호 : 서울 아03923 | 등록일자 : 2015년 10월 6일 | 발행일자 : 2015년 10월 6일 | 사업자등록번호 : 163-10-00275
Copyright © 2013 우리문화신문. All rights reserved. mail to pine9969@hanmail.net
UPDATE: 2025년 12월 30일 11시 10분
