2026.02.14 (토)

  • 구름많음동두천 8.8℃
  • 맑음강릉 12.2℃
  • 맑음서울 10.0℃
  • 맑음대전 10.9℃
  • 맑음대구 10.3℃
  • 구름많음울산 12.9℃
  • 맑음광주 11.7℃
  • 구름많음부산 12.7℃
  • 맑음고창 10.6℃
  • 흐림제주 12.9℃
  • 흐림강화 7.2℃
  • 맑음보은 8.1℃
  • 맑음금산 7.7℃
  • 맑음강진군 8.0℃
  • 구름많음경주시 9.3℃
  • 맑음거제 11.3℃
기상청 제공
상세검색

사진과 함께하는 우리말 생각
<우린 어쩌라구?>


 

며칠 전 일본 교토 다녀 오는 길에 공항버스를 탔거든요.
도심 곳곳에는 완전히 영어 간판이 즐비한 우리나라가
인색하게스리 공항 리무진 버스안은 애오라지 한글로만
"내리실분은 미리 벨을 눌러 주세요" 더군요.

볼 일 보고 나가는 외국인이야 공항이 종점이니까 괜찮지만
처음 한국땅을 밟고 이 버스를 타고 서울로 들어 오는 사람들은
어쩌라는 것인지...  

말글이 안 통하는 외국 여행을 하는 분 들의 눈높이에 맞췄다면
절대 "한글로만" 써놓지는 않았을텐데... 

내국인을 위해서는 영어를!
외국인에게는 한글을!