2025.08.04 (월)

  • 흐림동두천 29.3℃
  • 흐림강릉 30.6℃
  • 흐림서울 32.3℃
  • 구름많음대전 30.7℃
  • 구름조금대구 32.7℃
  • 구름많음울산 30.7℃
  • 구름조금광주 31.8℃
  • 맑음부산 32.0℃
  • 구름조금고창 32.7℃
  • 구름조금제주 31.6℃
  • 흐림강화 30.0℃
  • 흐림보은 29.2℃
  • 구름많음금산 31.4℃
  • 구름조금강진군 31.5℃
  • 맑음경주시 32.0℃
  • 맑음거제 31.0℃
기상청 제공
상세검색
닫기
사진과 함께 하는 우리말 생각
< 하 상 >


하상을 <표준국어대사전>에서 보면,  
하상(河床) : 하천의 바닥 이라고 나온다.

이는 일본어대사전 <大辞林>
【河床】:「かしょう」, 川の底の地盤。かわどこ。의 붕어빵이다.

청계천 하천 바닥을 청소 하면 그냥 "하천바닥"청소 하면 될 것을
"하상 청소"라고 하는 이유는 무엇인지...
"강바닥만 청소"하지 말고 일본말도 청소했으면...