사진과 함께 하는 우리말 생각
이 글자 아시는분? 海鑫樓
이 음식점 간판 읽을 수 있는 분 계시나요?
이 중국집에서 약속하시는분들은 아실라나? 아니면 이런 대화를 나누지는 않는지...
영자 엄마: 어이 이따 짜장면이나 먹자구
순자 엄마: 그려 그러지뭐, 그럼 그집으로 와 12시에 ... 해(海) 머시기집 에서 보자구.
이런 대화라면 구태여 이 음식집 이름을 알 필요없다.
1) 아 그 한자 이상한집 ?
2)아 그 머시기냐 해***머시기집?
3)그 빨간 간판집(한자를 못 읽으니까 그냥 그렇게 통한다)
...
이 글자 아시는 분?
▶ 鑫 : 【흠】기쁘다; 돈 불어나다; 사람이름
