사진과 함께 하는 우리말 생각
< 연아가 입으면 품절(시나기레)? >
품절(시나기레)이라는 말을 아직도 못 버리고 버젓이 쓰는 까닭은?
1)일본말이 좋다
2) 아사다마오에게 이겨서 미안해서 써준다
3)물건이 동나다 같은 말은 촌스럽다
4)글로벌시대에는 뭐든 닥치는 대로 받아들여야한다. 일본말이라고 거부 할 필요는 없다.
대절,추월,노견,요지,쓰나미,택배,사시미,오시보리,나와바리,시다바리,사바사바...
문제 될것 없다. 일본말을 들여다 쓰면 우리말이 훨씬 풍요로워진다.
