[오늘 토박이말]말휘갑
[뜻] 이리저리 말을 잘 둘러맞추는 일
[보기월] 못한 까닭을 물으니 '깜박했다'부터 '~때문에 못했다'와 같이 말휘갑으로 갖가지 말이 다 나옵니다.
늘 바쁘게 아침을 열고 있습니다. 이제 때알이(시계) 소리가 나기 앞에 눈이 뜨이는 날도 있고, 과일 손질하는 것도 난든집이 나서 얼른 할수가 있습니다. 집을 나서 늘 만나는 곳에 내려 느낀 아침 기운은 봄다웠습니다. 바람이 불지 않아 더 포근하게 느껴졌는지 모르겠습니다. 배움터 앞에 내려서 느낀 날씨는 겨울이었으니까요.
있던 버릇을 없애기도 어렵지만 없던 버릇을 새로 들이기도 참 어렵습니다. 아이들의 배움 버릇을 들이려고 날마다 챙기며 나름대로 힘을 쓰고 있는데 아이들 마음을 움직이기가 쉽지 않습니다. 한동안 잘 한다 싶더니 어제는 했다는 사람이 한 손으로 꼽고도 남았습니다. 못한 까닭을 물으니 '깜박했다'부터 '~때문에 못했다'와 같이 말휘갑으로 갖가지 말이 다 나왔습니다.
모두가 한결같기를 바랄 수도 없고 또 그렇게 될 수가 없다는 것도 알지만 그래도 조금씩 나아지고 달라지는 모습을 보는 것이 가르치는 보람인데 싶은 마음이 드는 것도 어쩔 수 없나 봅니다.
어제는 몸이 마뜩잖아서 거르지 않고 하던 공밀치기(배구)도 하지 않았습니다. 일을 마치고 집으로 돌아오는 길 수레 안은 참 따뜻하고 좋았습니다. 매시근한 나머지 저도 모르게 살짝살짝 맛있게 졸면서 왔습니다. 수레를 모는 분께는 미안했지만 몸은 아랑곳하지 않는 듯 그저 졸렸습니다.^^ 그렇게 졸고 나니 몸이 좀 가벼워진 느낌이었습니다.
'말휘갑'은 '말+휘갑'의 짜임입니다. '휘갑'이 '마름질한 옷감의 가장자리가 풀리지 않도록 꿰매는 일'을 뜻하는 말이니 뜻이 서로 이어질 것입니다. 아래와 같이 쓴 보기도 있습니다.
- 그곳에 오래 머물기가 죄스러워 말휘갑으로 형님의 안부만 묻고 밖으로 나와 버렸다.(표준국어대사전)
- 아마 그렇게 남의 말휘갑으로나마 여러 사람 앞에서 소리를 질러 본 것은 난생 처음이었을 것이다.(송기숙, 암태도)
4347.4.10.ㅂㄷㅁㅈㄱ.
