효과∙불법이 아니라 효꽈∙불뻡으로 발음해야
[우리문화신문=이종구 방송인] 방송인들이 불뻡[불법(不法)]을 불법, 효꽈(효과)를 효과, 오늘빰(오늘밤)을 오늘밤 등으로 글자대로 발음하더니 이제는 숫자 발음까지도 글자대로 발음하고 있다. 예를 들어 교통사고가 나서 사망이 12명 부상자가 115명이 발생한 소식을 전하면서 열:두명, 백:열다선명으로 발음하고 있는데 바른말은 열뚜명, 뱅녈따선명이다. 숫자의 올바른 발음을 살펴보면 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20의 발음은 여라나, 열뚤. 열쎗. 열넷. 열따섯. 열녀섣. 열닐곱. 열녀덜. 여라홉. 스물, 시빌, 시:비, 십쌈, 십싸, 시보, 심뉵, 십칠, 십팔, 십꾸, 이십이다. 그런데 방송인들은 열:하나, 열:둘, 열:셋, 열:넷, 열:다섯, 열:여섯, 열:일곱, 열:여덜, 열:아홉, 스물, 십:일, 십:이, 십:삼, 십:사, 십:오, 십:육, 십:칠, 십:팔, 십:구, 이십으로 말하고 있다. 111, 112, 113, 115, 117, 118, 119의 발음은 뱅녈하나, 뱅녈뚤, 뱅녈쎗, 뱅녈따섯, 인데 방송인들은 백:열하나, 백:열둘, 백:열셋, 백:열다섯으로 발음하고 있다.