[우리문화신문=이한영 기자] 

 부산 광안리의  한 초고층 아파트 이름에 “藝家”라는 아파트가 있습니다. 아마도 “예술인의 집"이라는 뜻으로 쓴 모양인데 한자로만 쓴 것을 보니 멋을 부린 모양입니다. 이 밖에도 부산 시내에는 영어로 밑도끝도 없이 커다랗게 “DONGIL"이라고 써둔 건물이라든가  ”BOHAE EVE"란 아파트 이름도 보입니다. 대한민국 땅 안에 한글은 없이 영어나 한자만으로 표기한 곳이 무척 많군요. 

그렇게 할 수밖에 없나 하는 생각을 했는데 다행이 “무학프라자”라고 쓴 것이 보입니다. 그에 더하여 온전히 우리말 이름으로 된 “꿈에그린” 이라는 이름도 보이는군요. 참으로 다행이란 생각이 듭니다. 영어나 한자로 쓰고 싶더라도 한글을 먼저 쓰고 뒤에  해당 언어를 쓰면 어떻까 하는 생각을 해봅니다.