2025.06.16 (월)

  • 구름많음동두천 17.6℃
  • 맑음강릉 20.3℃
  • 구름많음서울 18.2℃
  • 맑음대전 18.5℃
  • 맑음대구 19.0℃
  • 맑음울산 20.0℃
  • 맑음광주 18.4℃
  • 맑음부산 19.1℃
  • 맑음고창 18.4℃
  • 맑음제주 21.3℃
  • 구름많음강화 15.3℃
  • 구름조금보은 17.3℃
  • 맑음금산 18.1℃
  • 맑음강진군 18.7℃
  • 구름조금경주시 20.7℃
  • 맑음거제 19.7℃
기상청 제공
상세검색
닫기

"진입금지‧보행자 전용거리" 우리말로 쓰자

[우리말 쓴소리단소리]

[그린경제/얼레빗=정석현 기자] 

 

   
 

어제는 광화문 세종대로 세종문화회관 앞에서 행사를 했습니다. 그래서 세종문화회관 뒷편에서는 앞쪽으로 갈 수 없다고 팻말을 세워두었네요. 그런데 팻말들을 보니까 온통 한자말 투성이입니다. "차량통제, 전방 행사중, 진입금지, 보행자 전용거리" 따위지요.

이 말들을 ""차는 들어갈 수 없습니다, 앞에서 행사 합니다, 걷는이만 다닐 수 있는 길"이라고 쓰면 안 되나요?  처음엔 글월이 약간 길고 어색할 수 있습니다만 계속해서 쓰게되면 이 역시 자연스럽기도 하고 모든 이가 쉽게 알아들을 수 있습니다.