[그린경제/얼레빗 = 김리박 시조시인] 1919해 버금달 8날 젊은이는 옛적부터 나라의 앞설 이니 그들의 피외침은 한배검의 뜻이었고 오늘의 우리 얼삶은 그들의 쌈 넌이라 * 버금달 : 이월 * 앞설이 : 앞에 설 이 * 피외침 : 피를 토하는 외침 * 한배검 : 단군할아버지 * 얼삶 : 참삶 * 쌈 : 싸움 * 넌 : 공로 편집자 설명 1919년 2월 8일은 일본 도쿄 한국YMCA에서 유학생들이 조선의 독립을 외치는 피를 토하는 선언이 있었다. 이때 독립선언을 외쳤던 유학생들은 잡혀가 온갖 고초를 겪었지만 그 2.8독립선언은 믿나라(고국)에서의 3.1만세운동이 일어나는 밑거름이 되었다. 따라서 2.8독립선언은 조선이 다시 독립된 나라를 되찾는데 큰 보탬이 되었던 것이다. 우리는 이날은 잊지 말고 길이 기려야만 할 것이다. ▲ 도쿄2.8독립선언서 원문(왼쪽), 당시 2.8독립선언서가 외쳐졌던 도쿄 한국YMCA
[그린경제/얼레빗 = 김리박 시조시인] 무덤 뵙기 이 몸의 깨끗함은 한어버이 굄이니 아껴서 갈고 닦아 온 겨레께 바쳐서 하나 된 울 믿나라를 온 누리에 비치리 * 한어버이 : 조부모 * 굄 : 괴다(사랑)의 명사형 * 굄이니 : 사랑이니 * 믿나라 : 조국, 고국 ▲ 설날, 조상 무덤을 찾아 통일조국을 그리다(그림 이무성 한국화가)
[그린경제/얼레빗 = 김리박 시조시인] 소나무 꽃부린 안 고와도 길이길이 푸르르니 가담의 므리라 참 선비는 알았도다 이 몸도 소나무 처럼 꿋꿋이 살리라 * 꽃부린 : 꽃부리는 * 가담 : 군대의 우두머리, 장수 * 므리 : 목숨 ▲ 적벽송, 그림 운곡 강장원 한국화가
[그린경제/얼레빗 = 김리박 시조시인] 첫 보름 새달이 지나가니 곧이어 첫 보름이 날달이 가는 것은 꼬리별 같으니 아껴서 또 아껴서도 곱게들 살아야지 * 새달 : 초승달 * 날달 : 세월 * 꼬리별 : 혜성 ▲ 해조음 운곡 강장원 한국화가
[그린경제/얼레[빗=김리박 시조시인] 새 해 첫 해돋이 밝은 빛은 하느님의 뜻이어니 조용히 두 손 모아 고마움을 바치고서 올해는 꼭 보�다네 하나 된 울 믿나라 * 울 : 우리 * 믿나라 : 조국, 모국, 본국 ▲ 묵호의 동해 해돋이(사진 김영조)
[그린경제/얼레빗=김리박 시조시인] 으뜸그믐 한해를 보내고 또 한해 맞으니 죽살이 일흔살은 빛끝이라 할까나 그래도 봄가을밭은 새 겨레얼 돋느나 * 으뜸그믐 : 섣달그믐(가장 뜻이 큰 그믐이라는 뜻으로 씀) * 죽살이 : 인생 * 빛끝 : 살별(혜성) * 봄가을밭 : 한해살이 * 겨레얼 : 민족정신 한해가 가고 또 한해를 맞는다. 인생 칠십은 살별처럼 흘러갔지만 우리네 한해살이에도 새롭게 민족정신이 돋아나기를 빌어본다. (편집자 풀이) ▲ 신년휘호(치마도-馳馬圖)45.5x53.0cm (운곡 강장원 한국화가)
[그린경제/얼레빗=김리박 시조시인] 예수 오신 날 먼길을 오시는지 가까이 계시는지 귀빠지신 그날을 우리는 기리느니 즈믄해 거듭 되어도 울겨레 지키소서 * 즈믄해 : 2천년 * 울겨레: 우리 민족 ▲ 그림 이무성 한국화가
[그린경제/얼레빗=김리박 시조시인] 그날 내려 온 백두 삼동 치오르는 고향생각 깊어가는 개마고원 겨울 찾는 가야산 그날이 달려오느니 앉아만 있을 건가 * 백두 삼동(白頭三冬) : 백두산의 겨울 석달 재일동포들은 늘 가슴 속에 백두 겨울 생각을 안고 산다. 그리고 가야산의 겨울도 그린다. 백두와 가야가 만난다면 가슴은 따뜻해질 것인데... 그날이 달려오느니 앉아만 있을 건가 하지만 마음뿐 어찌할 수 없는 답답함에 가슴앓이는 끊임없다. ▲ 금강서설, 2000년 그림 강장원 화백
[그린경제/얼레빗=김리박 시조시인] 겨울꾀꼬리 봄에는 그렇게도 아름다운 소리던데 이제는 무엇을 꿈꾸는지 걱정되네 봄가을 다지나 가면 겨울을 몰랐을까 ▲ 까치와 동백 (그림 운곡 강장원 화백) *** 김리박 : 대한민국 한글학회 일본 간사이지회 회장 재 일본한국문인협회 회장 대한민국 문화관광부선정 한국어어문 지킴이 (황금상) 2006년 일본 히라가타시 교육위원회 조선어강좌 특별강사 일본용곡대학(龍谷大學) 한국어강좌 강사 일본관서대학(關西大學)비교지역문화강좌 강사 누리편지 ribak@hera.eonet.ne.jp 손말틀 (일본) 090-8147-76
[그린경제/얼레빗=김리박 시조시인] 잠자는 메 눈 쓴 메는 잠자는지 새눈을 안았는지 깊어가는 숲에는 찬바람만 스쳐가도 다가올 새해아침을 갖추고 있을거다 ▲ 서설(瑞雪), 그림 운곡 강장원 *** 김리박 : 대한민국 한글학회 일본 간사이지회 회장 재 일본한국문인협회 회장 대한민국 문화관광부선정 한국어어문 지킴이 (황금상) 2006년 일본 히라가타시 교육위원회 조선어강좌 특별강사 일본용곡대학(龍谷大學) 한국어강좌 강사 일본관서대학(關西大學)비교지역문화강좌 강사 누리편지 ribak@hera.eonet.ne.jp 손말틀 (일본) 090-8147-76