네 철은 길동무요 해달도 벗이니 햇더위는 식혀 주고 함박눈은 데워 준다 그러리 떳떳한 뜻은 하늘 땅도 못 막으리. * 햇더위: 태양 염열 참 친구는 몇십 년을 두고 변하지 않고 때로는 따끔한 충고를 해 주니 스스로 말라 죽을 때까지 소나무처럼 변하지 말아야 할 것이다.
간해야 잘 가라 온 해야 잘 왔네 앓는 속 참고 견뎌 쉰두 해 넘겼건만 올해도 하늘 치솟는 솔,대,매라 하느나
봄에는 금강뫼가 가을에는 묘향메 오르면 백두메 내리면 지리뫼 줄 잡아 삼천리 가면 금수강산 아니런가. * 뫼 : 사전에는 ‘산’의 평안도 사투리라고 나와 있지만 산의 토박이말이다. * 메 : 사전에는 ‘산’을 예스럽게 이르는 말이라고 풀이했지만 역시 산의 토박이말이다.
홀 남은 감잎은 어디를 갈 것인지 발가벗긴 가지 새를 맑누비는 톱바람 무대는 꽃배암 돼서 만릿길을 서두느나. * 맑누비는 : 몹시 세차게 누비는 * 톱바람 : 톱으로 쓸 듯이 매우 차가운 바람 * 무대 : 해류(海流)
나그네 한숨 쉬면 가랑잎은 눈물지고 쉰 해를 살고 살면 난땅도 멀고 멀어… 두어라 죽고 죽어도 한얼만은 지키리라. * 난땅 : 고향 * 한얼 : 한민족의 혼
죽이고 사는 것이 바둑이라 하건만 짓밟히고 눌려도 살아 온 우리어서 오늘은 흰 말 검은 말을 사랑삼아 두느나
첫 겨울 바람 사이 졸으는 나무 잎들 햇빛은 못 닿아서 구름을 채찍하고 매미는 갈 곳 알고서 한나절 우는구나. 벌써 겨울이 오고 살 속을 파고드는 바람 사이로 몇 잎 안 남은 나뭇잎은 조는듯합니다. 햇빛을 가린 구름이 원망스러운 지금은 가을이 가고 겨울이 오는 스산한 때입니다.
아침놀 돋았으니 저녁녘엔 비가 올까? 밤에는 푸른 달 우악새 우악우악 단풍은 즈믄 길 가나 골 길을 달리나. * 우악새 : 으악새 곧 왜가리를 뜻함. * 즈믄 : 천(千) * 골 길 : 산골짜기
쑥스러워 그러느냐 약오른 꼴이냐 빠알간 얼굴은 불보다 뜨겁거늘 가는 갈 참아 못견뎌 살풀이 넘겨주네. * 갈 : 가을
보름이 밝을까 그믐이 어두울까 요까지 걸어온 길 길기도 하는구나 죽살이 기껏 쉰 해를 차근차근 다듬는다 *죽살이: 인생 사람의 인생이란 그림자처럼 '희로애락'이 따른다. 특히 지난날 재일동포의 삶은 '로'와 '애'가 가 가득 차고 어쩌다가 '희'나 '락'이 얻어질 수 있었다. 그러나 그런 속에서도 재일동포는 먼 고향을 뜨겁게 생각하면서 굴하지 않고 알속 있게 살았다. 50해를 하루와 같이